キム キョンブン
金 庚芬 所属 教育学部 教育学科 職種 教授 |
|
言語種別 | 日本語 |
発行・発表の年月 | 2009/03 |
形態種別 | 学術雑誌 |
標題 | 日本語と韓国語の「ほめ」の表現 |
執筆形態 | 単著 |
掲載誌名 | 接続2008 |
掲載区分 | 国内 |
出版社・発行元 | ひつじ書房 |
巻・号・頁 | 8,2--29頁 |
概要 | 日本語と韓国語のほめの談話に見られる表現の特徴を、肯定的評価語の有無、その他の情報の有無によって分析したものである。日本語は儀礼的で淡泊な表現が多いのに対し、韓国語は豊かな評価語の使用とともに、細かい説明が多いことが明らかになった。 |