ヒライ　アユミ   平井　歩実    所属   教育学部 教育学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	1989/03
形態種別	単行本
標題	翻訳者のためのターミノロジー・マニュアル （「翻訳のための専門用語管理マニュアル」と改題）
執筆形態	単著
出版社・発行元	アイエヌエス株式会社
概要	原書は、国際ターミノロジー情報センター（Infoterm）作成による、コンピュータ支援を想定した「翻訳者のためのターミノロジー・マニュアル」である。本マニュアルは実際の翻訳作業、専門文献の翻訳者の作業方法に即した内容であり、翻訳作業の手引書足り得るものである。同時に、体系的にターミノロジーを整理し、管理し、利用するためのガイドラインでもある。