チョウ　カイジョウ   趙　海城    所属   人文学部 国際コミュニケーション学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2021/01
形態種別	学術雑誌
査読	査読あり
標題	中国人の肯定的・否定的評価場面での言語表現分析―相手が親友の場合―
執筆形態	単著
掲載誌名	東アジア国際言語研究
掲載区分	国内
巻・号・頁	(2),139-149頁
総ページ数	206
著者・共著者	趙海城
概要	本文分析了肯定评价场景与否定评价场景下中国人对好友的评价语言的表达特征。通过分析对“发型，iPad／旧手机，打扫卫生，成绩，家庭关系”这5种现象的问卷调查可以发现：中国大学生肯定评价场景下的言及率顺序是发型＞成绩＞打扫卫生＞iPad＞家庭关系。否定评价场景下，对好友不打扫活动室言及率最高。但与日语，韩国语相比，中国大学生肯定、否定评价场景下的言及率差异最小，表达方式中感情表达较少。否定评价场景下，中国大学生多通过阐述道理，明示某种基准来给好友提出建议，纠正其做法。另外，中国大学生多通过向好友进一歩咨询信息，寻求帮助，以及提醒，阐述利害关系等方式来拉近彼此关系。我们称这种语言表达方式为“评价干渉型”。