イワシタ シュンジ
岩下 俊治 所属 人文学部 国際コミュニケーション学科 職種 教授 |
|
言語種別 | 日本語 |
発行・発表の年月 | 2001/03 |
形態種別 | 大学・研究所等紀要 |
標題 | イエス・キリストは神かそれとも神のようなものか―ヨハネによる福音書1章1節の研究― |
執筆形態 | 単著 |
掲載誌名 | 明星英米文学 |
出版社・発行元 | 明星大学英米語学文学会 |
巻・号・頁 | (16),97-108頁 |
概要 | ヨハネによる福音書1章1節には、「言葉」であるイエスが、「神」であると解釈できるような翻訳がある一方、「神のようなもの」と解釈する翻訳もある。一体、どちらが正しいのか、原文のギリシャ語本文からの言語的分析とヨハネによる福音書のテーマに照らした分析の両面から、イエスは、「神のようなもの」という解釈の方が正しいと結論付けた。 |
ISSN | 0912-7259 |