コタジマ　ヨウスケ   KOTAJIMA Yosuke   古田島　洋介    所属   人文学部 日本文化学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2002/09
形態種別	学術雑誌
標題	国訳とは何ぞや----翻訳文体史の一齣
執筆形態	単著
掲載誌名	「比較文学研究」第80号
出版社・発行元	東大比較文学会
巻・号・頁	4-20頁
概要	従来、単なる漢文訓読の書き下し文と見なされてきた「国訳」について探究し、その実態を数種に分類して解明、さらに翻訳文体史の流れの中に位置づけた。